Bình luận
0
Ở Quận 1, TP.HCM có đường Calmette. Nhiều người bản địa cũng như du khách cho biết không biết đọc thế nào mới đúng tên đường này. Muốn phát âm đúng, có lẽ nên tìm hiểu về nguồn gốc lịch sử của con đường.
Đường Calmette được đặt theo tên của Albert Calmette (1863 – 1933). Ông là bác sĩ nổi tiếng người Pháp ở thế kỷ 19. Calmette đã phát triển thành công vắc xin phòng bệnh chó dại, đậu mùa và bệnh lao. Ông cũng đóng góp rất nhiều trong công cuộc phát triển y học thế giới. Có thể nhiều người chưa biết, vị bác sĩ tài ba này là một trong những người sáng lập Viện Pasteur - Sài Gòn.
Cách đọc gần đúng của Calmette theo phiên âm tiếng Việt sẽ là “Cam-mét”.
Ảnh minh họa
Cách đường Calmette không xa là đường Yersin. Đường này thuộc phường Ông Lãnh, Quận 1. Yersin tên đầy đủ là Alexandre Yersin (1863 – 1943), là một bác sĩ người Pháp nổi tiếng. Ông đã nghiên cứu về độc tố bệnh bạch hầu. Cũng như Calmette, Yersin nằm trong số những người sáng lập ra Viện Pasteur – Sài Gòn.
Ngoài ra, chính Yersin là người thành lập ra Đà Lạt vào năm 1893. Ông phát hiện ra thành phố xinh đẹp này rồi biến nó thành nơi nghỉ dưỡng nổi tiếng tại Việt Nam và Đông Dương thời kỳ đó.
Tên của Yersin đọc đúng theo phiên âm tiếng Việt sẽ là “Yec-san” hoặc “Yec-xanh”.
Đường Pasteur dài đến 1,9km, kéo từ phường Nguyễn Thái Bình, Bến Thành của Quận 1 sang phường 6, phường 8 của Quận 3. Con đường này đặt tên theo bác sĩ người Pháp Louis Pasteur (1822 – 1895). Ông được xem như cha đẻ của ngành nghiên cứu vi sinh vật học, là người sáng chế ra thuốc kháng sinh đầu tiên trên thế giới. Louis Pasteur cũng là người đưa ra ý tưởng thành lập Viện Pasteur.
Ngoài TP.HCM, nhiều địa phương khác cũng đặt tên đường theo tên Louis Pasteur. Ở Hà Nội có vườn hoa Pasteur, ở Đà Lạt có phố Pasteur.
Tên của đường Pasteur đọc đúng theo tiếng Pháp, phiên âm tiếng Việt sẽ là “Pát-x-tơ”.
Con đường này giao với đường Pasteur, cạnh Công viên 30/4, tọa lạc ngay trung tâm Quận 1. Vào thời Pháp, đường tên là Rue de Paracels (tức Hoàng Sa). Đến năm 1945 nó được đổi thành Alexandre de Rhodes và từ sau năm 1975 lại đổi thành đường Thái Văn Lung. Hiện tại, đường được trả về tên Alexandre de Rhodes.
Alexandre de Rhodes là một nhà truyền giáo, ngôn ngữ học người Pháp. Ông có đóng góp quan trọng trong việc hình thành nên chữ quốc ngữ của Việt Nam hiện nay. Để vinh danh Alexandre de Rhodes, nước ta đã lấy tên ông đặt cho tên đường.
Alexandre de Rhodes đọc đúng theo phiên âm tiếng Việt sẽ là “A-lếch-xan-đơ - đờ - gốt”.
Trong lịch sử Trung Hoa, Hoàng hậu có địa vị và quyền lực tối cao, không một phi tần nào dám đối đầu.
Bùi Chát bày những bức tranh lấy cảm hứng từ thơ với chủ đề “Đang trôi”. Lần đầu tiên anh đặt tên tranh sau hơn 10 cuộc triển lãm.
Chia sẻ
Sau 1 tháng tranh tài sôi nổi, FIFA Club World Cup 2025™ đã chính thức khép lại bằng trận chung kết giữa Chelsea với Paris Saint-Germain.
Chia sẻ
“Chúng tôi phối hợp với ngân hàng và các tổ chức tín dụng tạo điều kiện và cơ chế ưu đãi, thủ tục thuận lợi cho hội viên nông dân tham gia các chi-tổ hội nông dân nghề nghiệp được vay vốn phát triển sản xuất, kinh doanh. Đồng vốn vay hỗ trợ bà con “muốn đi xa” cũng phải “đi cùng nhau”, đây là hướng đi giảm nghèo, phát triển sản xuất hiệu quả của Hà Nội”.
Chia sẻ
Để sử dụng đồng vốn hiệu quả, vươn lên làm giàu và giảm nghèo bền vững, người dân cần lập kế hoạch sử dụng vốn vay rõ ràng, ứng dụng khoa học kỹ thuật và công nghệ, bảo vệ môi trường và phát triển bền vững, mở rộng thị trường tiêu thụ sản phẩm, quản lý tài chính và chi tiêu hợp lý, nâng cao kiến thức và kỹ năng quản lý.
Chia sẻ
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước vừa ban hành quyết định về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực chứng khoán và thị trường chứng khoán đối với Công ty CP DRH Holdings (DRH).
Chia sẻ
Tổng thống Ukraine Zelensky đã đe dọa sẽ tấn công sâu vào lãnh thổ Nga, vài ngày sau khi Mỹ cam kết nối lại viện trợ quân sự cho Kiev.
Chia sẻ
Vận mệnh của 12 con giáp trong tuần mới (14-20/7) giống như kem mùa hè, mỗi loại đều có vị chua ngọt riêng. Hãy xem vận mệnh của bạn thế nào nhé!
Chia sẻ
Trưởng ban Quản lý Đường sắt Đô thị Phan Công Bằng kiểm tra công trường Metro số 2, cho biết công tác giải phóng mặt bằng hoàn tất 100%, di dời hạ tầng đạt 60%. Dù gặp khó khăn, đơn vị quyết tâm hoàn thành di dời hạ tầng trong năm 2025 và khởi công dự án.
Chia sẻ
Thép cây trên sàn giao dịch tương lai Thượng Hải (SHFE) giao tháng 3/2026 giảm 3 Nhân dân tệ, lên mức 3.146 Nhân dân tệ/tấn.
Chia sẻ
Nhà thơ Trần Đăng Khoa cho rằng, ông cực kỳ trân trọng và yêu quý ông Phạm Nhật Vượng dù chưa gặp ngoài đời bao giờ.
Chia sẻ
Chủ tịch UBND phường Long An (tỉnh Tây Ninh) đã đến động viên và khen thưởng tập thể cán bộ, chiến sĩ Công an phường cùng các đơn vị liên quan, ghi nhận thành tích xuất sắc trong việc điều tra và phá án nhanh chóng vụ giết người, cướp tài sản xảy ra trên địa bàn.
Chia sẻ
Tỉnh Thái Nguyên đang quyết liệt thực hiện mục tiêu xóa nhà tạm, nhà dột nát cho người có công và hộ nghèo tại các xã, phường khu vực phía Bắc sau sáp nhập. Với sự chỉ đạo sát sao từ Chủ tịch UBND tỉnh cùng những giải pháp đồng bộ tỉnh Thái Nguyên quyết tâm hoàn thành việc xóa nhà tạm, nhà dột nát trước ngày 25/8.
Chia sẻ
Tại nhiều cơ sở sản xuất kinh doanh cá giống ở TP Cần Thơ, giá con giống sặc rằn (loại 120-150 con/kg) đang ở mức 160.000-180.000 đồng/kg, trong khi cùng kỳ năm trước giá chỉ từ 120.000-150.000 đồng/kg. Giá cá giống trê vàng, cá rô và cá chép được bán tại nhiều cơ sở cá giống ở mức 100.000-140.000 đồng/kg (loại 100-150 con/kg).
Chia sẻ
Khi hai tỉnh Đồng Nai, Bình Phước về "chung nhà" từ ngày 1/7/2025, tỉnh Đồng Nai mới đã trở thành địa phương có diện tích rừng lớn nhất vùng Đông Nam Bộ.
Chia sẻ
CLB CAHN kích nổ “bom tấn” thứ 5; Rashford sắp làm rõ tương lai với M.U; Messi có thể gắn bó lâu dài với Inter Miami; Al Nassr muốn chiêu mộ Pulisic; Lamine Yamal thuê 12 người đẹp đến dự sinh nhật.
Chia sẻ
Các nhà phân tích quân sự nói với Deutsche Welle vào ngày 12/7 trong một báo cáo phân tích sự gia tăng các cuộc tấn công của Nga rằng làn sóng tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái gần đây của Nga vào Ukraine có thể là dấu hiệu cho thấy sự chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn vào mùa hè này.
Chia sẻ
Lực lượng cứu hộ đã tìm thấy thêm một thi thể nạn nhân trên sông Cụt, xã Vạn An, tỉnh Nghệ An. Hiện, vụ tai nạn đã làm 3 người tử vong, 3 người bị thương.
Chia sẻ
Diễn viên Hoàng Anh từng gây sốt với vai diễn phản diễn là gã chồng sở khanh trong phim "Gạo nếp gạo tẻ". Sau 7 năm phim phát sóng, cuộc sống của anh đi theo ngã rẽ không ai ngờ tới.
Chia sẻ
Giá USD hôm nay 14/7: Chỉ số DXY hiện phục hồi so với vùng đáy từ đầu tháng 7, tuy nhiên thị trường vẫn duy trì tâm lý khá thận trọng. Trong nước, mở phiên đầu tuần, tỷ giá trung tâm giảm 2 đồng, về 25.116 VND/USD.
Chia sẻ
Cảnh sát phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ (PCCC và CNCH) cứu được 4 người mắc kẹt trong vụ cháy nhà dân gồm một cụ bà lớn tuổi, vợ của chủ nhà và hai cháu nhỏ.
Chia sẻ
Không phát triển ồ ạt, lần đầu tiên xuất hiện tại Nghệ An, biệt thự compound (khép kín, riêng biệt) tại Đảo Châu Âu, Eco Central Park không dành cho số đông, chỉ tồn tại ít ỏi với những chuẩn mực bậc nhất về không gian sống, phá vỡ quy tắc thiết kế thông thường để trở thành xu hướng sống của những người thành đạt.
Chia sẻ
Sau thất bại 0-3 trước Chelsea ở trận chung kết FIFA Club World Cup 2025™, HLV Luis Enrique đã thừa nhận rằng, “The Blues” xứng đáng vô địch sau những gì đã thể hiện.
Chia sẻ
Chelsea đã giành chiến thắng 3-0 đầy thuyết phục trước PSG trong trận chung kết FIFA Club World Cup 2025™, khi họ tận dụng rất tốt các cơ hội dứt điểm để ghi bàn.
Chia sẻ
Thường trực Tỉnh uỷ Hưng Yên đánh giá, tình trạng ô nhiễm môi trường tại một số cụm công nghiệp, làng nghề ở Hưng Yên đang rất nghiêm trọng và gây ảnh hưởng đến sức khoẻ của nhân dân. Nhà chức trách chỉ ra 4 “cái tên”, yêu cầu phải xử lý dứt điểm trước ngày 30/9/2025.
Chia sẻ
Thượng nghị sĩ Mỹ Lindsey Graham, một đảng viên Cộng hòa đến từ Nam Carolina, hy vọng sẽ có một nguồn cung cấp vũ khí phá kỷ lục được chuyển giao cho Ukraine trong những ngày tới để hỗ trợ nước này phòng thủ trước các cuộc tấn công của Nga.
Chia sẻ
Sáng 14/7, Bộ GDĐT thông báo về thành tích của đội tuyển Việt Nam tại Kỳ thi Olympic Hóa học Quốc tế (ICHO) lần thứ 57, năm 2025.
Chia sẻ
Do mâu thuẫn trong cuộc sống gia đình, đối tượng Cao Ngọc Dương (34 tuổi, ngụ khu phố Thạnh Trung, phường Bình Minh, Tây Ninh) cầm dao chém anh ruột bị thương.
Chia sẻ
Theo PGS.TS Bùi Thị An (Đại biểu Quốc hội khóa XIII) lộ trình cấm xe máy được Hà Nội xây dựng và công bố từ tháng 12/2017 đến nay đã thể hiện sự nghiêm túc trong thực hiện phát triển bền vững và ứng phó với biến đổi khí hậu. Tuy nhiên khả năng thành công của kế hoạch phụ thuộc vào năng lực tổ chức thực hiện, sự đầu tư hạ tầng giao thông xanh và chính sách hỗ trợ người dân chuyển đổi phương tiện.
Chia sẻ
Từ đêm ngày 11/7 đến ngày 12/7, cũng như nhiều tỉnh khác ở vùng nông thôn Tây Bắc, tỉnh Lào Cai đã hứng chịu đợt mưa lớn kéo dài, gây ra nhiều điểm sạt lở và ngập úng. Không quản ngại khó khăn, Công an tỉnh Lào Cai đã nhanh chóng có mặt tại các điểm nóng, kịp thời hỗ trợ người dân và đảm bảo an toàn giao thông, thể hiện rõ tinh thần “Vì Nhân dân phục vụ”.
Chia sẻ
Lần đầu tiên, Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) đứng vai trò tổ chức một sự kiện nghệ thuật đặc sắc mang tên "V Concert - Rạng rỡ Việt Nam" diễn ra vào 20h tối 9/8 tại Trung tâm Triển lãm Việt Nam.
Chia sẻ
Tin tức 
Thế giới 
Nhà nông 
Hội và Cuộc sống 
Kinh tế 
Thể thao 
Văn hóa - Giải trí 
Xã hội 
Bạn đọc 
Nhà đất 
Media 
Chuyển động Sài Gòn 
Pháp luật 
Dân Việt trò chuyện 
Gia đình 
Đông Tây - Kim Cổ 
Hà Nội hôm nay 
Radio Nông dân 
Doanh nghiệp 
Đăng nhập
S.H 
